금요일과 월요일에 연차 이틀만 붙이면 3박 4일이 됩니다. 그런데 막상 일본 온천 여행을 짜 보면 "료칸까지 가는 데만 반나절 걸리는 거 아냐?"라는 걱정에 결국 또 도시 여행으로 돌아가곤 하죠. 이 글에서는 한국 직항 공항이나 대도시에서 대중교통으로 1~4시간 안에 닿는 일본 온천 소도시 5곳을 이동시간과 교통비 기준으로 비교해, 연차 2일로 끝내는 현실적인 루트를 정리했습니다.연차 2일 일본 온천 여행, 왜 '소도시'여야 할까?직장인 연차 여행에서 가장 아까운 건 이동에 쓰는 시간입니다. 대형 관광지 대신 온천 소도시를 고르면 숙소 근처에서 온천, 산책, 식사가 모두 해결되니 짐을 풀고 다시 이동할 일이 거의 없습니다.핵심은 "한국에서 직항이 있는 공항 또는 대도시 → 환승 없는 버스·열차 1편" 구..